2014-12-19 05:30:00

Sukrvwr, 4 poh (sMmq 546 nwnkSwhI)

sUhI mhlw 5 ] Aink bINg dws ky prhirAw ] kir ikrpw pRiB Apnw kirAw ]1] qumih Cfwie lIE jnu Apnw ] auriJ pirE jwlu jgu supnw ]1] rhwau ] prbq doK mhw ibkrwlw ] iKn mih dUir kIey dieAwlw ]2] sog rog ibpiq Aiq BwrI ] dUir BeI jip nwmu murwrI ]3] idRsit Dwir lIno liV lwie ] hir crx ghy nwnk srxwie ]4]22]28]

Listen to Gurbani audio from Ang 742 which today's hukamnama is from.

Display Gurmukhi Unicode Version


English Translation:

SOOHEE, FIFTH MEHL: God covers the many shortcomings of His slaves. Granting His Mercy, God makes them His own. || 1 || You emancipate Your humble servant, and rescue him from the noose of the world, which is just a dream. || 1 || Pause || Even huge mountains of sin and corruption are removed in an instant by the Merciful Lord. || 2 || Sorrow, disease and the most terrible calamities are removed by meditating on the Naam, the Name of the Lord. || 3 || Bestowing His Glance of Grace, He attaches us to the hem of His robe. Grasping the Lord’s Feet, O Nanak, we enter His Sanctuary. || 4 || 22 || 28 ||


Punjabi Translation:

sUhI mhlw 5 ] hy BweI! pRBU ny Awpxy syvk dy AnykW ivMg dUr kr id`qy, qy ikrpw kr ky aus ƒ Awpxw bxw ilAw hY [1[ hy pRBU! supny vrgy jgq (dw moh-) jwl (qyry syvk dy duAwly) cIVHw ho igAw sI, pr qUM Awpxy syvk ƒ (aus ivcoN) Awp k`F ilAw [1[rhwau[ hy BweI! (srn Awey mnu`K dy) phwVW jyfy v`fy qy iBAwnk AYb dInW auqy dieAw krn vwly prmwqmw ny iek iCn ivc dUr kr id`qy [2[ hy BweI! (syvk dy) AnykW Zm qy rog v`fIAW BwrIAW musIbqW prmwqmw dw nwm jp ky dUr ho geIAW [3[ hy nwnk! (AwK—hy BweI!) ijs mnu`K ny prmwqmw dy crn PV ley, jo mnu`K pRBU dI srn Aw ipAw, prmwqmw ny myhr dI ingwh kr ky aus ƒ Awpxy lV lw ilAw [4[22[28[


Listen to Gurbani audio from Ang 742 which today's hukamnama is from.

View the full SGGS Ang (Page)
Last Updated: December 18, 2014 7:00 pm (MDT)

 

 

Hukamnama Archives:

NEW Daily Hukam App
SikhNet Email Lists: Over 33,000 Sikhs all over the world enjoy SikhNet emails. Select the emails you would like to receive.


Unsubscribe